The following letter is from a young Swiss student Conrad ab Ulmis, writing to one of his sponsors John Wolfius. At the time of this letter Martin Bucer had been dead one year, Bishop Cranmer was busy completing the first Prayer Book, and Peter Martyr was at Oxford lecturing on the Epistle to the Romans. Merely one year later King Edward dies and is promptly succeeded by Mary Tudor and the Reformation in England seems all but lost. But, in the mean time there was a renaissance of classical education at Oxford, as exemplified by this letter.
Greeting. As I never entertained a doubt but that it was my duty to write to you, as my preceptor, some account of my studies; though I wrote last month at the house of Joshua Maler, my dear friend, and one too who has a great respect for you; yet as I have at this time changed my course of study, I have thought fit to write to you again. Receive therefore a brief account of my studies. I devote the hour from six to seven in the morning to Aristotle’s politics, from which I seem to derive a twofold advantage, both a knowledge of Greek and an acquaintance with moral philosophy. The seventh hour I employ upon the first book of the Digests or Pandects of the Roman law, and the eighth in the reconsideration of this lecture. At nine I attend the lecture of that most eminent and learned divine, master doctor Peter Martyr. The tenth hour I devote to the rules of Dialectics of Philip Melanchthon de locis argumentorum. Immediately after dinner I read Cicero’s Offices, a truly golden book, from which I derive no less than a twofold enjoyment, both from the purity of the language and the knowledge of philosophy. From one to three I exercise my pen, chiefly in writing letters, wherein, as far as possible, I imitate Cicero, who is considered to have abundantly supplied us with all instructions relating to purity of style. At three I lean the institutes of civil law, which I so read aloud as to commit them to memory. At four are read privately, in a certain hall in which we live, the rules of law, which I hear, and learn by rote as I do the institutes. After supper the time is spent in various discourse; for either sitting in our chamber, or walking up and down some part of the college, we exercise ourselves in dialectical questions. You have now a brief account of my studies, with which I think you will be pleased. Do you take care, in the first place, to preserve your health, and in the next place, to address me occasionally by your letters; for you can hardly conceive how much pleasure I shall derive both from their elegance and agreeableness. Solute for me those most honourable ladies, your wife and mother. Farewell. Oxford, March 1, 1552.
John Conrad Ab Ulmis