This year marks the 45Oth anniversary of the death of Wolfgang Musculus, the famous 16th century theologian who was influential in the Reformation of the cities of Strasbourg, Augsburg, and Bern and whose Loci Communes (Common Places) was a very popular and influential theological work both on the continent and in England for hundreds of years after its first publication. I will be delivering a short address on Musculus this week in San Juan, Puerto Rico at the annual meeting of the Sixteenth Century Society Conference, thanks to the industriousness of Jordan Ballor who put all of the pieces together for a panel on Musculus at SCSC but due to unforeseeable circumstances did not come to fruition. Below is a brief excerpt of my presentation, “Cœna Mystica: Recollection and contemplation in the Eucharistic theology of Wolfgang Musculus”:
As Gottfried Locher convincingly argues in Zwingli’s Thought: New Perspectives, Zwingli’s concept of “memory” that is crucial to his eucharistic theology, should not be thought of as univocal with natural memory or recollection. Rather, Locher argues, recollection for Zwingli is more akin to Plato’s concept of anamnesis, propounded from the mouth of Socrates in the dialogues of the Meno and Phaedro. By means of these dialogues Plato affirms the famous theory that human souls existed in the World of Forms prior to their embodiment, that embodiment has clouded the mind of its previous knowledge, and that one must turn inward away from the senses by means of recollection in order to retrieve this knowledge. Thus, as Socrates explains, all learning is recollection. This concept was adopted by Augustine, who avoided the heretical notion of the preexistence of souls but maintained the concept of recollection as a turn inward to the Truth or Christ who dwells within the soul (cf. Augustine, De Magistro).
In his commentary on Matthew (In Evangelistam Matthaeum Commentarii, 1562) Wolfgang Musculus seeks to clearly differentiate his own theology from any eucharistic theology that would hold the sacramental signs to be merely symbolic or figurative or those that consider the ceremony of the “mystical supper” (‘cœna mystica’, a phrase adopted from the 1st Helvetic Confession) to be a mere memorial. Rather, he argues, with much reference to the writings of Bernard of Clairveaux that spiritual “recollection” is analogous but not univocal to natural memory. He explains that natural memory is powerful in that the soul is ‘lifted up’ [rapitur] by memories and ‘absorbed’ [absorbetur] into them, as the memory of a lost friend moves one to sadness and longing. The recollection that occurs in the Eucharist is similar to natural recollection, yet it differs in that the memories recalled are not purely natural and the result of the recollection is not an emotional experience but one that transcends the body. He explains:
(English translation below)
Si igitur tantae virtutis in rebus mundi est memoria, qua ratione non idem posset in animis Christi fidelium, qui credunt se morte Domini redemptos? Quomodo hic non raperetur animus totus, imò totus simul homo in hanc Christi dilectionem expendendam, laudemque debitam reddendam, ut iam non in terris, sed revera extra se in Christum translatus, dicere possit: Vivo iam non ego, sed vivit in me Christus? Ex hac scilicet Dominicae mortis memoria convalescit fides, spes, charitas, patientia. Ex hac refocillatur totus internus homo. Hinc animus rapitur ad agendas redemptori gratias. Hinc gaudium est & pax pacatae iam conscientiae, & custodia simul vitae nostrae, qua cohibeamur, ne denuò peccemus. Quis ergo dicet rem nihili esse, quae tantarum est virium? … Exemplo sunto duo euntes in Emaus, quorum corda ardebant, ubi de Christo, per Christum quidem, sed incognitum, sacrae scripturae expositionem audiebant. Orandum ergo pro fide vera & integra Christi dilectione. Illae si fuerint, sentiemus istam Dominicae memoriae efficaciam, abibimus alacriores ad quaevis adversa fide firmiores, ad veram pietatem instructiores. Excidet animis nostris omnis mundi vanitas, obtinebit sola Christi dilectio. In illo iucundabimur & pascemur, in illo vivemus & moriemur.
~ In Evangelistam Matthaeum Commentarii, 616.
If, therefore, memory is of such great power with regard to the things of the world, for what reason would the same not be possible with the souls of the faithful in Christ, who believe themselves to have been redeemed in the death of the Lord? How does this not lift up [raperetur] the whole soul, or rather, seize the whole man at once in the love of Christ that he seeks and in the appropriate praise that he returns, with the result that, not being on the earth but actually having been taken outside of himself [extra se] and transferred into Christ, he can say: It is no longer I who live but Christ lives within me? Because of this, that is the memory of the death of the Lord, faith, hope, charity, and patience gain their power. Because of this the whole internal man is revived. Hence the soul is lifted up [rapitur] to give thanks to its redeemer. Hence joy is both the peace of the pacified conscience and the protection of our life, by which we are restrained that we may not sin again. Therefore, who will call this nothing which is one of the greatest powers? […] An example [of the power of memory] are the two [on the road] to Emmaus, whose hearts burned when they heard the exposition of the holy scriptures about Christ, indeed through the help of Christ though they did not know it. If these things come to pass, we will understand the efficacy of this memory of the Lord, we will go forth more courageous, more firm in faith against every enemy, more skilled in true piety. [This memory] will destroy the vanity of the whole world in our souls, it will prevail by the love of Christ alone [sola Christi dilectio]. In this [memory] we will be delighted and fed, in it we will live and die.
For Musculus the recollection of Christ in the soul requires faith. Faith permits the believer to pierce beyond the veil of the sacramental signs, yet the desire of love (dilectio) is also a requisite element. In his locus on the supper in his Loci Communes Musculus notes that only those who partake with a “greedy desire of the grace of Christ and heavenly food” may eat of it. This desire, though already imparted through baptism, is rekindled in the Eucharistic ritual. Through the hearing of the words “sursum corda” the heart of the believer is made to ascend to heaven. The “uplifting” of the heart is triggered, for Musculus, by means of the act of remembrance or recollection. He argues that faith must be placed in the specific words “do this in remembrance of me.” By remembrance “the soul is called away from earth into heaven.”
Musculus uses the common language of the “husk” and “kernel” to describe the recollection of Christ in the supper. The faithful “chew the cud [ruminant] and renew in themselves Christ who dwells within them, and are fed and filled with his spirit.” In Plato’s Phaedrus Socrates describes those who have been captured by love (eros) as being taken outside of themselves through the recollection of the god which they imitate. For Musculus the love of Christ is rekindled in the hearts of the faithful when they recall his loving death and promise of future blessings because, “He that loves is more perfectly where he loves.”
In describing the “mystical supper” Musculus uses a variety of terms that were widely used by Medieval mystics. His use of mystical language (rapitur, absorbetur, translatus extra se, etc.), however, should not lead one to conclude that he held the body and the material world in disdain. Rather, Musculus was an avid reader of the Greek fathers – e.g., he refers to the Eucharist as synaxis in several places. Gregory of Nyssa used the phrase “sober inebriation” to describe the sort of disembodied exstasis of Christian experience. Just as the disciples at Pentecost were accused of drunkenness because of their reaction to an outpouring of the Holy Spirit yet were fully conscious and sober, so those who are united to Christ are simultaneously in the body and transferred to heaven all while maintaining an awareness of both realities. Those who participate in the Eucharist, for Musculus, do not lose their senses but transcend them by a sober awareness of themselves and Christ who is recalled out of the soul by faith and love after the hearing of the words of divine institution, Sursum corda (Lift up your hearts)!