Johannes Tauler (†1361), the Image of God, and the ‘Dominican’ Proclus

For those interested in the recovery of Neoplatonic texts in Late Medieval Europe and/or the Protestant Reformation, TaulerJohannes Tauler should be quite interesting. He was a Dominican student of Meister Eckhart and his works were quite influential for Martin Luther. Tauler’s concept of the imago Dei was one of the most unique of his time. In a sermon on John 3:11 Tauler explicitly distances himself from Thomas Aquinas’s concept of the imago. For Tauler the Seelengrund (ground of the soul) is the true image of the Trinity as opposed to the traditional Augustinian concept of the imago as reflected in memory, understanding, and will. One may only enter their Seelengrund, says Tauler, by shedding “all outward attachments” and “pious action” since, in one’s return to the hidden God “exterior precepts and techniques will be of no avail.” Tauler’s doctrine of the Seelengrund is unique because it is partly influenced by his readings of a quite recently translated passage from Proclus’s De Providentia. Tauler explains:

(English translation below)

Hievon sprach ein heidenscher meister Proculus: alle die wile und also lange da der mensche mit den bilden die under uns sint, umbget und mangeld do nút, so ist daz nut gelouplich daz der mensche in disen grunt iemer komen múge; das ist uns zümole ein ungloube daz das in uns si; wir múgent nút gelouben das es si und ouch in uns si, sunder – sprach er – wiltu daz bevinden das ez si, so la alle manigvaltekeit und sich dis an mit eime verstentlichen gesihte dis ein; wiltu nu noch hoher kummen, so la das vernúnftige gesihte und daz ansehen, wan die vernunft ist under dir unde wurt eins mit dem einen, und er nemmet dis eine alsus: eine stille swigende sloffende götteliche unsinnige dúnsternisse. Kinder, das ein heiden dis verstunt und darzü kam, das wir dem also verre und also ungelich sint, das ist uns laster und grosse schande. Dis bezúgete unser herre do er sprach: ‘das rich Gottes ist in úch’…

A pagan master, Proclus, has this to say on the subject [of the imago Dei]: “As long as man is occupied with images inferior to himself, and as long as he does not go beyond them, it is unlikely that he will ever reach this depth. It will appear an illusion to really believe that this groung exists within us; we doubt that it can actually exist in us. Therefore,” he continues, “if you wish to experience its existence, you must abandon all multiplicity and concentrate your attention on this one thing with the eyes of your intellect; and if you wish to rise higher, you must put aside all rational methods, for reason is now beneath you, and then you may become united with the One.” And he calls this state a divine darkness: still, silent, at rest , and above all sense perception. Beloved, it is a disgraceful thing that a pagan philosopher understood and attained this truth, while we are so far from both. Our Lord expressed the same truth when he said: “The kingdom of God is within us.” – Tauler, translated by Maria Shrady in Johannes Tauler: Sermons, The Classics of Western Spirituality, (Paulist Press, 1985), 105.

According to Loris Sturlese, Tauler does not merely quote Proclus as an authority but implies that he understands the context and some of the more intricate details of Proclus’s philosophy. Judging the content of Tauler’s few references to Proclus, Sturlese determines that he must have had full access to three whole chapters of Proclus’s De Providentia (from where the references originate) within the Tria Opuscula translated by William of Moerbeke ca. 1268. Sturlese explains the full extent of the influences on Tauler’s concept of the Seelengrund:

(English translation below)

Tauler lehnt die thomistische These ab, die Gottebenbildlichkeit der Seele bestehe in der aktuallen Entfaltung ihrer Seelenvermögen (Gedächtnis, Verstand und Wille), und betont, das Bild Gottes liege vielmehr »in dem allerverborgensten tieffesten grunde der selen«, wobei er sich ausdrücklich auf Proklos … und stillschweigend auf Dietrich und Berthold beruft […]. Die Lehre Dietrichs, die er für sich in Anspruch nimmt, ist seine bekannte Identifizierung des Bildes Gottes mit dem »abditus mentis« Augustins […]. Die Lehre des Proklos ist die des »unum animae«, in noch ausführlicherer Weise im Rahmen der Erklärung des Begriffes vom Gemüt … dargestellt wird […]. Tauler macht sich das Proklische »unum animae« zunutze, um der Interpretation des »abditum mentis« im Sinne des Intellekts, die Dietrich von Freiberg – einem Motiv Alberts des Großen folgend – vorgetragen hatte (Tauler kennt sie…), die Deutung des »abditum mentis« als transintellektuelles Prinzip gegenüberzustellen […]. Hierbei zeigt sich Tauler als vom philosophischen Denken Bertholds von Moosburg abhängig, denn er interpretiert die Proklischen Texte zum »unum« in einer Weise, die bei Berthold, und nur bei ihm, eine genaue Entsprechung findet… Unter dem Gesichtspunkt der damaligen deutschen philosophischen Debatte betrachtet, ist Taulers Übereinstimmung mit Berthold als eine Stellungnahme gegen den Thomismus anzusehen, welche die in der Dominikanerprovinz verbreitete Stimmung reflektierte, die ihre markanteste Erscheinung im Prokloskommentar des Moosburger Lektors fand… – Loris Sturlese, Homo Divinus: Philosophische Projekte in Deutschland zwischen Meister Eckhart und Heinrich Seuse, (Kohlhammer GmbH: Stuttgart, 2007), 194, 195).

Tauler rejected the thomistic position, that the image of God in the soul consists in the actual development of its faculties (memory, understanding, and will), and stresses , that the image of God lies, rather, “in the completely hidden, deepest ground of the soul,” whereby he makes explicit reference to Proclus … and by implication to Dietrich [von Freiberg] and Berthold [von Moosburg] […] Dietrich’s theory, which [Tauler] claimed for himself, is his well-known identification of the image of God with the “abditus mentis” [the hidden depth of the mind] of Augustine. Proclus’s theory is that of the “unum animae” [the one in the soul], depicted in a yet more detailed way in the context of the representation of ideas from the mind. Tauler made use of Proclus’s doctrine of the “unum animae” in order to counterpose the interpretation of the “abditum mentis” as properly intellectual – and Tauler knew that Dietrich von Freiberg followed the motive of Albert the Great in handing down this concept – with the reading of the “abditus mentis” as a trans-intellectual principle. By this Tauler shows that he is dependent upon the philosophical thought of Berthold von Moosburg, because he interpreted the text of Proclus regarding the “one” in such a way that one finds an exact equivalent [of it] in Berthold’s work and only in his work. When viewed from the perspective of the German philosophical debate of the time, Tauler’s agreement with Berthold is seen as a reaction against Thomism, which reflected a common attitude in the Dominican Order and which found its most marked appearance in the Proclus-commentary of the Moosburg lecturers.

Tauler was a fellow Dominican and resided in the same cloister as Berthold von Moosburg, the first in the European West to read and comment upon a major work of Proclus’s, i.e., the Elements of Theology – Aquinas commented on a portion of the Liber de Causis which contains selections from Proclus’s Elements translated from Arabic. So, Sturlese argues, it is most likely the case that Tauler received excerpts from Proclus’s De Providentia from his Dominican brother. Combining this new teaching of the “one in the soul” with the mysticism of Albertus Magnus mediated by Dietrich’s earlier teaching (which Eckhart also incorporated into his theology) on Augustine’s abditus mentis, Tauler was able to construct a theology of the imago Dei that challenged the hegemony of the Dominican magisterium. Tauler’s theology also functioned as an apologetic for what he saw as humanity’s absolute need of the divine mediation of Christ to enable one to lose oneself and return to the One within the Seelengrund, which, as he says, is the “Kingdom of God within us.”


Ohne Reformation kein Humanismus

Reformed SchoolOhne Humanismus keine Reformation (without Humanism no Reformation)  is the conclusion of one German scholar. On this Reformation Day, a day that bids us stop and reflect, the question, “Would the Reformation have occurred without humanism?,” seems pertinent. Many scholars have focused on the influence of humanism upon Luther, Zwingli, and Clavin, concluding that these three prominent Reformers came to their conclusions through the use of humanistic methods. Without ad fontes there would be no sola scriptura or sola fide. Yet, there is another side to the coin.

Unfortunately, the adage Ohne Humanismus keine Reformation stressed too much, signifies the notion that humanistic ideals and education were in the stages of decline in the mid-16th century, a decline that was precipitated by the Reformation return to Christian piety. This Reformation of piety, some say, valued theology over the arts curriculum and even sought to stunt the spread of a liberal education, fearing pagan authors would distract the youth from the importance of the sacred text. Against this notion are the examples of the Reformers themselves and those with whom they associated.

Lewis Spitz has done a tremendous service to Reformation scholarship with his work on education at the time of the Reformation and, particularly, his publication of the essential pedagogical writings of Johann Sturm. The research of Spitz and many others (including Barbara Tinsley and Karin Maag) has led scholars (such as Erika Rummel) to reverse the question of how humanism influenced the Reformers and ask, “How did the Reformation influence Humanism?” Spitz, in “The Importance of the Reformation for the Universities: Culture and Confession in the Critical Years,” points out that although Erfurt and Leiden Universities were influenced by traveling humanists such as Rudolph Agricola and Mutianus Rufus, genuine humanistic reform did not occur in these schools until 1519.

New humanist translations of Aristotle were to replace the medieval Latin texts. Instruction in classical Latin, poetry, rhetoric, lectures on Cicero and Virgil, and the study of Greek were added to the curriculum. (Spitz, in Rebirth, Reform, and Resilience, p. 50)

LutherThe same type of Reform in the classical arts occurred at Heidelberg in 1522, in Tübingen in 1525, and Cologne shortly after. At the University of Wittenberg humanistic education flourished under Luther and Melanchthon due to the protection of Elector Frederick and the distance of Wittenberg from the older centers of learning – in the older universities humanism had to battle with scholasticism and church tradition. Elector Frederick appointed Philip Melanchthon as professor in Greek, against Luther who suggested Peter Mosellanus. Elaborating on Luther’s and Melachthon’s humanism, Spitz notes:

Although no humanist theologically speaking, Luther was, nevertheless, a protagonist of the humanist curriculum on the arts level. He understood that the reform of theology in the advanced faculty of theology would be impeded and perhaps even impossible if the students’ arts training was exclusively in traditional dialectic and Aristotle in Latin commentaries and if they lacked education in poetry, rhetoric, languages, and history, subjects he deemed necessary for Biblical exegesis and the theological disciplines. He took an active role in promoting these subjects with the Augustinian colleagues and especially with Melanchthon after his arrival in 1518. Melanchthon’s draft of the statutes for the Faculty of Liberal Arts in 1520 eliminated everything that had referred to scholasticism. Melanchthon’s inaugural oration, De corrigendis adolescentia studiis [On the correcting of adolescent studies], was programmatic for Wittenberg, decrying the loss of learning, the ignorance of Greek language and culture, and the schoolmen’s dialectic, and urging the university to turn to the studia humanitatis for new light. The various reform statutes adopted between 1533 and 1536 … completed the symbiosis of humanism and reformation. Melanchthon, praeceptor Germaniae, labored for a reform of education from top to bottom. His role in the educational reform of the secondary schools was of critical importance. He took the initiative in encouraging the establishment of gymnasia in Nuremberg and many other cities, and his influence reached through Johannes Sturm in Strasbourg to Roger Ascham in England and Claude Baduel in Nimes. (ibid., 51.)

Through the influence of Wittenberg, humanistic reform came to other universities throughout Europe and even reaching England. Spitz slightly exaggerates the influence of Melancthon in this article. For instance, Johann Sturm was mainly influenced by the Brethren of the Common Life, through his education at the College of St. Jerome in Liege. Yet, no matter who influenced whom, it is a proven fact that were it not for these pivotal figures humanism would not have advanced in European centers of education. Even such a staunch biblical theologian as John Calvin worked to implement a humanist curriculum at the Genevan Academy, mainly under the influence of Johann Sturm’s Strausburg Academy. Therefore, on this Reformation Day we should all remember the humanism of these great church Reformers and instead of saying Ohne Humanismus keine Reformation (without humanism no Reformation) we should say, Ohne Reformation kein Humanismus (without the Reformation no humanism).

Johann Sturm: Calvinist, Humanist, and Educator

Johann SturmWe should all know more about Johann Sturm, and I hope to devote another post to his legacy. For now it will be sufficient to give a very brief account of who this man was. He was responsible for the Classical curriculum at the Stasbourg  Gymnasium (academy) founded by Martin Bucer, and through his lifelong service to that school and his reputation as a man of superior intellect and piety he became the father of the German public school system. Sturm was a tutor to the famous logician Peter Ramus and friends with the tutor of Queen Elizabeth I of England Roger Ascham, even working for Elizabeth for a time as a diplomat. Within the first decade of Sturm’s rectorship of the Strasbourg Academy he employed such professors as John Calvin, Wolfgang Capito, Peter Martyr Vermigli, Jerome Zanchi, and the founder of the school, Martin Bucer. All of these men had the utmost respect for Sturm, to the extent that they trusted him with the education of Strasbourg’s future civil and ecclesiastical leaders.

So, what was a Reformed education like in the 16th century? Speaking of Sturm’s treatise The Correct Opening of Elementary Schools of Letters, Lewis Spitz notes:

If this treatise were merely a discussion of books, classroom procedures and teaching techniques, it would still be fascinating; for its description of Sturm’s expectations for boys astonishes modern readers who find it hard to believe that seven-year-olds, often brought to their first year teacher without knowledge of the alphabet, were by the end of that year expected to be reading Cicero’s shorter letters! In their third year they were reading Vergil’s Aeneid, and in their fifth, the one in which they began Greek, Aesop. Then, during “their last year of boyhood” (at twelve) they were studying Aristotle’s logic. At fourteen, the year they would have acquired “ornate speech,” they began to study Hebrew. In their final year of the Gymnasium, they were to perfect “apt speech,” which Sturm expressed as “instructed, liberal, and accommodated to things” and to have begun (!) “the science of numbers,” and astrology. (Spitz, Johann Sturm on Education, p. 48)

You might have noticed that there is no mention of Latin amidst this discussion of curricula. That ommission is due to the fact that Latin was the language of discussion for teachers and students within the classroom, at play time, and on the walk home. Sturm writes to an instructor in the Lauingen School:

We want youth – all of them, including those harbored in the lowest grades – to have Latin conversations. We do not want teachers speaking to them in the native tongue, nor will it be necessary. . . When boys enter school, when they play, when they walk together, when they are coming on the way to school, their speech should be Latin or Greek. Let no one come here if he is going impudently to stray in this matter. (Sturm, For the Lauingen School, in Spitz, p. 246)

I will discuss the motives behind Sturm’s academic rigor in a separate post, but suffice it say that he was a true humanist who considered the eloquence of speech achieved by Cicero and others of antiquity to be the quintessential element of a proper education. Sturm viewed rhetoric with the utmost importance, since a true rhetor must be gifted with the knowledge of subject matter and the prudence required to choose the appropriate words and their arrangement, the combination of which will not merely stir the heart of the listener but will convince the mind as well. As a humanist educator and promoter of Classical education, Johann Sturm is one scholar that all Reformed educators – all Christians for that matter – should know about.